Komunikaty systemowe
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey (dyskusja) (Przetłumacz) | Sortkey to start listing from, as returned by <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Can only be used with <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey (dyskusja) (Przetłumacz) | Use $1starthexsortkey instead. |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix (dyskusja) (Przetłumacz) | Sortkey prefix to start listing from. Can only be used with <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. Overrides <var>$1starthexsortkey</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Kategoria, której zawartość wymienić (wymagane). Musi zawierać prefiks <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. Nie może być używany równocześnie z <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-type (dyskusja) (Przetłumacz) | Which type of category members to include. Ignored when <kbd>$1sort=timestamp</kbd> is set. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids (dyskusja) (Przetłumacz) | Doda ID strony. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey (dyskusja) (Przetłumacz) | Doda klucz sortowania obowiązujący w danej kategorii (ciąg szesnastkowy). |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix (dyskusja) (Przetłumacz) | Doda klucz sortowania obowiązujący w danej kategorii (czytelna przez człowieka część klucza sortowania). |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the timestamp of when the page was included. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Doda tytuł i identyfikator przestrzeni nazw strony. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type (dyskusja) (Przetłumacz) | Doda informacje o typie strony w kategorii (<samp>page</samp> (strona), <samp>subcat</samp> (podkategoria) lub <samp>file</samp> (plik)). |
| apihelp-query+categorymembers-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Wszystkie strony w danej kategorii. |
| apihelp-query+contributors-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Show contributors to the page <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+contributors-param-excludegroup (dyskusja) (Przetłumacz) | Exclude users in the given groups. Does not include implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-excluderights (dyskusja) (Przetłumacz) | Exclude users having the given rights. Does not include rights granted by implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-group (dyskusja) (Przetłumacz) | Only include users in the given groups. Does not include implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | How many contributors to return. |
| apihelp-query+contributors-param-rights (dyskusja) (Przetłumacz) | Only include users having the given rights. Does not include rights granted by implicit or auto-promoted groups like *, user, or autoconfirmed. |
| apihelp-query+contributors-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Get the list of logged-in contributors and the count of anonymous contributors to a page. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-revids (dyskusja) (Przetłumacz) | List the information for deleted revision <kbd>123456</kbd>. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-titles (dyskusja) (Przetłumacz) | List the deleted revisions of the pages <kbd>Main Page</kbd> and <kbd>Talk:Main Page</kbd>, with content. |
| apihelp-query+deletedrevisions-extended-description (dyskusja) (Przetłumacz) | May be used in several ways: # Get deleted revisions for a set of pages, by setting titles or pageids. Ordered by title and timestamp. # Get data about a set of deleted revisions by setting their IDs with revids. Ordered by revision ID. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-end (dyskusja) (Przetłumacz) | The timestamp to stop enumerating at. Ignored when processing a list of revision IDs. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie pokazuj zmian dokonanych przez tego użytkownika. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-start (dyskusja) (Przetłumacz) | The timestamp to start enumerating from. Ignored when processing a list of revision IDs. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-tag (dyskusja) (Przetłumacz) | Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym znacznikiem. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Pokazuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika. |
| apihelp-query+deletedrevisions-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Get deleted revision information. |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode1 (dyskusja) (Przetłumacz) | List the last deleted revisions of the pages <kbd>Main Page</kbd> and <kbd>Talk:Main Page</kbd>, with content (mode 1). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode2 (dyskusja) (Przetłumacz) | List the last 50 deleted contributions by <kbd>Bob</kbd> (mode 2). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main (dyskusja) (Przetłumacz) | List the first 50 deleted revisions in the main namespace (mode 3). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk (dyskusja) (Przetłumacz) | List the first 50 deleted pages in the {{ns:talk}} namespace (mode 3). |
| apihelp-query+deletedrevs-extended-description (dyskusja) (Przetłumacz) | Operates in three modes: # List deleted revisions for the given titles, sorted by timestamp. # List deleted contributions for the given user, sorted by timestamp (no titles specified). # List all deleted revisions in the given namespace, sorted by title and timestamp (no titles specified, $1user not set). Certain parameters only apply to some modes and are ignored in others. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-end (dyskusja) (Przetłumacz) | Znacznik czasu, na którym zakończyć wyliczanie. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie listuj zmian dokonanych przez tego użytkownika. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-from (dyskusja) (Przetłumacz) | Start listing at this title. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Maksymalna liczba zmian do wylistowania. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Listuj tylko strony z tej przestrzeni nazw. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-prefix (dyskusja) (Przetłumacz) | Search for all page titles that begin with this value. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Which properties to get: ;revid:Adds the revision ID of the deleted revision. ;parentid:Adds the revision ID of the previous revision to the page. ;user:Adds the user who made the revision. ;userid:Adds the ID of the user who made the revision. ;comment:Adds the comment of the revision. ;parsedcomment:Adds the parsed comment of the revision. ;minor:Tags if the revision is minor. ;len:Adds the length (bytes) of the revision. ;sha1:Adds the SHA-1 (base 16) of the revision. ;content:Adds the content of the revision. ;token:<span class="apihelp-deprecated">Deprecated.</span> Gives the edit token. ;tags:Tags for the revision. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-start (dyskusja) (Przetłumacz) | Znacznik czasu, od którego rozpocząć wyliczanie. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-tag (dyskusja) (Przetłumacz) | Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym znacznikiem. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-to (dyskusja) (Przetłumacz) | Stop listing at this title. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-unique (dyskusja) (Przetłumacz) | Listuj tylko jedną edycję dla każdej strony. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Listuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika. |
| apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes (dyskusja) (Przetłumacz) | {{PLURAL:$1|Tryb|Tryby}}: $2 |
| apihelp-query+deletedrevs-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | List deleted revisions. |
| apihelp-query+disabled-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Ten moduł zapytań został wyłączony. |
| apihelp-query+duplicatefiles-example-generated (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj duplikatów wśród wszystkich plików. |
| apihelp-query+duplicatefiles-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Look for duplicates of [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]. |
